Japan's Godzilla Minus Zero is projected to earn around $31 million in its North American opening weekend—nearly triple the debut of Godzilla Minus One. Director Takashi Yamazaki's sequel is on course to top the US box office, a rare breakthrough for a non-English-language film. The monster is familiar. The milestone is striking: Japanese cinema is commanding Hollywood-scale attention.